Incurring a long-term bank loan in 2023 in the amount of PLN 44,500,000.00, intended to finance the planned budget deficit of the City of Tarnowskie Góry and repayment of previously taken loans and credits and redemption of issued securities. The loan will be released once or in tranches. A detailed description of the subject of the contract is included in the annexes to the SWZ, i.e.: - description of the subject of the contract - Annex 2 to the SWZ, - draft provisions of the public procurement contract, which will be introduced into the content of this contract together with attachments - Annex 9 to the SWZ.

The order concerns the incurring in 2023 of a long-term bank loan in the amount of PLN 44,500,000.00, intended to finance the planned budget deficit of the City of Tarnowskie Góry and the repayment of previously taken loans and credits and the redemption of issued securities. A detailed description of the subject of the contract is included in the annexes to the SWZ, i.e.: - description of the subject of the contract - Annex 2 to the SWZ, - draft provisions of the public procurement contract, which will be introduced into the content of this contract together with attachments - Annex 9 to the SWZ.