This service contract relates to the transport of pupils in municipal education and is divided into lots as follows:
- Lot 1: Transport of students to the communal swimming pool
- Lot 2 - Transport in excursions of children participating in the "School Holidays" during the months of July and August 2024, 2025, 2026 and 2027
- Lot 3: Transport of students to the health center of the City of Herstal
This contract is further detailed under Title III relating to the description of the technical requirements.
Lot 1 - Transport of students to the communal swimming poolSee II.2.1
Lot 2 - Transport in excursions of children participating in the "School Holidays" during the months of July and August 2024, 2025, 2026 and 2027See II.2.1
Lot 3 - Transport of students to the health centre of the City of HerstalSee II.2.1