la consultation a pour objet d'assurer l'ensemble des salariés et assimilés salariés du Groupe BRL par le biais d'une assurance collective obligatoire en matière de décès, incapacité de travail temporaire, invalidité permanente absolue et frais de santé à l'exception des salariés appartenant à l'entité BRL Espaces Naturels - qui n'adhérera qu'au contrat de Prévoyance-Garantie- décès car elle dépend du régime agricole

le lot 1 a pour objet d'assurer l'ensemble des salariés du Groupe BRL par le biais d'une assurance collective obligatoire en matière de frais de santé à l'exception des salariés appartenant à l'entité BRL Espaces Naturels car elle dépend du régime agricole

le lot 2 a pour objet d'assurer l'ensemble des salariés du groupe BRL et assimilés salariés par le biais d'une assurance collective obligatoire en matière de décès, incapacité de travail temporaire, invalidité permanente absolue à l'exception des salariés appartenant à l'entité BRL Espaces Naturels - qui n'adhérera qu'au contrat de Prévoyance-Garantie- décès car elle dépend du régime agricole