This contract is in the form of a cascading framework agreement for 4 years.

The market is divided into lots as follows:

- lot 1: temporary care and paramedical staff,

- lot 2: temporary administrative staff, maintenance, cooking.

The tenderer may submit an offer for one or more lots. He files a separate offer for each of the lots selected. Each lot is considered, for execution, as a separate contract.

Lot 1 includes nursing staff (nurses with or without additional qualifications) and paramedical staff (psychologists, occupational therapists, educators and physiotherapists, dietitians, etc.).

Lot 2 may include the following functions in particular:

- assistance in community cooking: this covers in particular participation in the meal chain, taking charge of the dishwasher, etc.

- surface maintenance: this covers in particular the cleaning of surfaces and furniture in common areas, rooms and offices of the Hospital Center,

- administrative assistance: this covers in particular encoding, telephone support, counter work, etc.,

- medical secretary: this covers in particular the typing of medical protocols, etc.