This contract relates to the provision of a swimming supervision service in the Les Dauphins and Bulle d'O swimming pools during the week and during school holidays (excluding summer holidays). The aim is to prevent drownings through prevention and active monitoring of users, in compliance with the regulations in force, the P.O.S.S, the IMF and the Swimming Pool Internal Regulations. This contract follows the termination of the framework agreement no23asb119_120

supervision of swimming at Les Dauphins swimming pool

supervision of swimming at the Bulle d'o pool