cette opération concerne les travaux de création de l'isdnd du petit galion et de ses équipements connexes comprenant notamment :

-une plateforme d'accueil comprenant des voiries de circulation, des équipements pour l'accueil des déchets sur le site tels que des ponts-bascules, portique radioactivité, des réseaux secs et humides, un bassin de tamponnement des eaux pluviales ... ;

-une guérite d'accueil ;

-un bâtiment et ses équipements pour le pré-traitement mécano-biologique (ptmb), convoyeurs, traitement des effluents... ;

-une plateforme de tri et ses équipements : bâtiment de couverture de la zone de tri, bâtiment de couverture du broyeur, broyeur, convoyeur, local gardien du centre de tri ;

-une plateforme de déchargement des déchets à l'isdnd et ses équipements : local gardien, trémie, fma, rambardes de sécurité ... ;

-une alvéole de stockage des déchets avec ses ouvrages associés : ouvrage de remontée des lixiviats, barrières de sécurité actives et passives en fond et en flanc (ouvrage spécifique en flanc), ouvrage de descentes de déchets ... ;

-une plateforme technique de l'isdnd avec ses équipements : création de bassins de gestion d'ep, de lixiviats, un process de traitement des lixiviats, les réseaux humides et secs inhérents à l'isdnd, un bâtiment d'exploitation de l'isdnd .