Die Verwaltung des Deutschen Bundestages ist unter anderem für die technische Ausstattung der Besprechungs- und Konferenzräume in den Liegenschaften des Deutschen Bundestages in Berlin und insbesondere des Plenarsaales zuständig.
Vertragsgegenstand ist die mangelfreie Lieferung, Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme, Übergabe, Einweisung und Dokumentation einer Anlage zur Simultanverdolmetschung der Plenarsitzungen in bis zu 14 Fremdsprachen und einer drahtlosen, auf Infrarotlicht basierenden Übertragungsanlage zur Weiterleitung der Verdolmetschung an die Sitzungsteilnehmer im Plenarsaal und an die Zuhörer auf den Besuchertribünen.
Auf Bedarf und nach Anforderung der Auftraggeberin liefert der Auftragnehmer im Wege der mietweisen Bereitstellung die von der Auftraggeberin geforderte Anzahl an geladenen und mit Kopfhörern versehenen, zur zu installierenden Anlage kompatiblen Infrarot-Empfängern (IR-Empfänger), zur im separaten Auftragsschreiben angegebenen Zeit an die Auftraggeberin.
Die Leistungen sind im Plenarsaal des Deutschen Bundestages und in den angrenzenden Technikräumen und den Dolmetscherkabinen und zu erbringen.
Leistungsbeginn ist der 1.9.2014. Die vertraglichen Leistungen sind bis zum 30.12.2014 abzuschließen.