Costituisce oggetto del presente capitolato, secondo quanto previsto dalla Legge Regionale 3 del 12.3.2008 e s.m.i e dal relativo piano socio assistenziale della Regione Lombardia, la gestione dei seguenti servizi:

A) Centro di Aggregazione Giovanile «Labirinto» sito in Via Don Sturzo 11, Cernusco sul Naviglio;

B) Educativa di strada «Progettomnibus», per iniziative di tipo itinerante che svolge la propria attività sul territorio cittadino nelle piazze, nei parcheggi, nelle vie e nei quartieri.