Les prestations considérées sont à réaliser dans tous les logements, ainsi que dans certains «espaces communs» des immeubles (espaces directement accessibles ou indirectement en en demandant l'accès aux services des agences de secteur de Dijon Habitat). Il s'agit essentiellement d'immeubles collectifs.

Le patrimoine est scindé en 6 secteurs géographiques correspondants aux secteurs gérés par les différentes agences de Dijon Habitat.