Die verkehrliche Situation auf der vorhandenen B 87 ist in der Ortsdurchfahrt (OD) Bad Kösen durch einen hohen Anteil an Durchgangsverkehr gekennzeichnet. Mit dem Ziel, die Ortskerne zu entlasten und den Kurstatus zu gewährleisten, wird der Bau der Ortsumgehung (OU) erforderlich. Der Neubau der B 87 wird im Bundesverkehrswegeplan 2003 in den vordringlichen Bedarf eingestuft.

Die geplante OU Bad Kösen i. Z. d. B 87 umfasst eine Gesamtbaulänge von 13,25 km. Die Baustrecke beginnt im Westen östlich der Ortslage Taugwitz, wo die Trasse der B 87 vom Bestand nach Südosten verschwenkt wird. Im weiteren Verlauf wird bei Kleinheringen im Zuge einer Großbrücke u. a. die Saale gequert. Anschließend führt die Trasse südlich um Bad Kösen. Etwa 1 km östlich der Ortslage Neuflemmigen endet die Neubautrasse mit dem Anschluss an die querende Bundesstraße B 88.

Entlang der Neubautrasse werden technische Anlagen zur Entwässerung errichtet. Dabei handelt es sich um insgesamt 7 Entwässerungsbecken (4 Regenrückhaltebecken (RRB) und 3 Versickerungsbecken (VSB)).

Weiterhin sollen ein Lärmschutzwall sowie eine Fledermausüberflughilfe hergestellt werden. Der Lärmschutzwall weist eine Länge von ca. 300 m und eine Höhe von ca. 2,00 m bis 3,50 m auf.

Die Gesamtbaukosten, einschließlich der Bauwerke, betragen ca. 159,4 Mio. EUR brutto.

— Örtliche Bauüberwachung für Verkehrsanlagen (inkl. Rückbau und Ausstattungsgewerke: insb. Markierung, Beschilderung, Schutzeinrichtungen, Verkehrsführung während der Bauzeit) und für Ingenieurbauwerke (Regenrückhaltebecken, Versickerungsbecken, Fledermausüberflughilfe) als Besondere Leistung gemäß HOAI 2013 Anlage 13, Ziffer 13.1 zu § 47 Absatz 2 und Anlage 12, Ziffer 12.1 zu § 43 Absatz 4,

— Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination gemäß Baustellenverordnung,

— Teilleistungen der Umweltbaubegleitung.