Motion picture and video tape production and related services | Tenderlake

Motion picture and video tape production and related services

Contract Value:
EUR 7M - 7M
Notice Type:
Contract Notice
Published Date:
24 December 2021
Closing Date:
27 January 2022
Location(s):
DE212 München, Kreisfreie Stadt (DE Germany/DEUTSCHLAND)
Description:
Creation of videos in German sign language” as well as “translation of films into German sign language and integration of sign language video into film

The corona crisis has led to far-reaching changes in the state government's barrier-free communication. There has been a sharp increase in the number of offers in sign language, as well as translations into particularly easy-to-understand language. This very positive development should not be limited to the crisis period, but should be continued beyond that.

This development is being driven forward by the state government's working group on barrier-free communication. In particular, it has set itself the goal of supporting departments in expanding and optimising their offerings in sign language and particularly easy to understand language and to create synergy effects.

In order to achieve this goal, framework agreements, among other things, are to be concluded, in which all departments, including their subordinate departments, are involved. A framework contract is initially planned, with which the creation of videos in German sign language (pure sign language videos) and the subsequent translation of existing videos into sign language (with the interpreter being inserted) can be awarded.

The project description in detail results from the service description.

Lot 1

Lot 1 (Bavarian State Chancellery, Bavarian State Ministry of the Interior, for Sport and Integration, Bavarian State Ministry for Housing, Building and Transport, Bavarian State Ministry of Justice, Bavarian State Ministry of Education and Culture, Bavarian State Ministry of Finance and Home Affairs, Bavarian State Ministry for Economy, Regional Development and Energy, Bavarian State Ministry for Environment and Consumer Protection, Bavarian State Ministry for Family, Labor and Social Affairs, Bavarian State Ministry for Health and Care, Bavarian State Ministry for Digital Affairs, along with respective business units and subordinate authorities):

Lot 2

Lot 2 (Bavarian State Ministry for Science and Art plus subordinate area):

Lot 3

Lot 3 (Bavarian State Ministry of Food, Agriculture and Forestry along with division and subordinate authorities)

Download full details as .pdf
The Buyer:
Bayerisches Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales
CPV Code(s):
92110000 - Motion picture and video tape production and related services