1. The subject of the contract is the development of an Environmental Protection Program against noise for the Malopolska Region together with a forecast of the environmental impact of the Programme project.

2. A detailed description of the subject of the contract is included in Annex 1D to the swz.

3. The conditions for the performance of the contract are included in the draft provisions of the public procurement contract, which will be introduced into the public procurement contract – contract template and constitute Annex 1C to the SWZ

4. The Contracting Authority, according to the disposal of Article 95 of the Act, specifies that it does not require employment by the contractor or subcontractor on the basis of the working relationship of persons performing the performance of the contract.

1. The subject of the contract is the development of an Environmental Protection Program against noise for the Malopolska Region together with a forecast of the environmental impact of the Programme project.

2. A detailed description of the subject of the contract is included in Annex 1D to the swz.

3. The conditions for the performance of the contract are included in the draft provisions of the public procurement contract, which will be introduced into the public procurement contract – contract template and constitute Annex 1C to the SWZ

4. The Contracting Authority, according to the disposal of Article 95 of the Act, specifies that it does not require employment by the contractor or subcontractor on the basis of the working relationship of persons performing the performance of the contract.