Static-guard, mobile-guard and mobile-patrol services, interventions on foot or in motor vehicles, access-control, remote-surveillance and remote-management services, 'Safety' and other related services, in buildings occupied and/or managed by European Commission departments in the Brussels-Capital Region and surrounding area (this geographical restriction does not apply to bodyguard services). These services shall be provided on the basis of a supervisory structure comprising operational, administrative and technical actions in liaison with the European Commission.
The services concern the staff categories defined in the collective labour agreements concerning Joint Committee 317 for guard services.