Traffic routing for the general public: Passenger transport by local rail passenger transport (SPNV) for the operation of lines RE 1 (RRX) (Geilenkirchen – Aachen / Cologne/Bonn Airport – Cologne – Düsseldorf – Essen – Dortmund – Hamm) and RE 11 (RRX) (Düsseldorf – Essen – Dortmund – Hamm – Paderborn – Kassel-Wilhelmshöhe) for the period from the timetable change in December 2023 to the timetable change in December 2033.

Traffic implementation for the general public: Passenger transport in local rail passenger transport (SPNV) for the operation of lines RE 1 (RRX) (Geilenkirchen – Aachen – Cologne – Düsseldorf – Essen – Dortmund – Hamm) and RE 11 (RRX) (Düsseldorf – Essen – Dortmund – Hamm – Paderborn – Kassel-Wilhelmshöhe) for the period from the timetable change in December 2023 to the timetable change in December 2033. The service volume comprises approx. 7 million ZugKm p.a.