Réalisation simultanée des quatre objectifs suivants :

— la fourniture et l'installation ou la rénovation d'equipements visant à améliorer la performance énergétique des bâtiments;

— la garantie des objectifs de performances énergétiques proposés par le titulaire;

— le maintien des locaux dans des conditions de confort définies, incluant l'entretien, la conduite, le maintien en bon état de fonctionnement du matériel nécessaire au fonctionnement des installations de chauffage, de climatisation et de ventilation;

— la production et fourniture de l'eau chaude sanitaire sur les sites concernés ainsi que le chauffage, la climatisation, le traitement des eaux de chauffage, climatisation et ECS et le traitement d'air des locaux.