Provision of interpreting services to Estonian courts, the Prosecutor's Office and the Police and Border Guard Board (translation from Estonian into Russian and vice versa; subsequent and simultaneous translation).
The tenderer must provide a single interpreter in the tender for the provision of the service, who personally participates in the performance of the contract. The contracting authority has not restricted the number of tenders submitted by one tenderer. Therefore, if the tenderer wishes to offer several interpreters for the provision of the service, he must submit a separate offer for each interpreter.
The test translation based on the evaluation of tenders shall be carried out before the deadline for submitting the tender. The times of the trial translation shall be agreed individually with interested parties. The trial translation can be carried out at the same time in Tallinn and Tartu. More information about the sample translation in the document “Technical description and evaluation methodology”.
Public Prosecutor's OfficeProvision of interpreting services to the prosecutor's office (translation from Estonian into Russian and vice versa; follow-up and simultaneous translation)
Police and Border Guard BoardProvision of interpreting services to PPA (translation from Estonian to Russian and vice versa; subsequent and simultaneous translation)
Courts (Tallinn District Court, Tartu District Court, Tallinn Administrative Court, Tartu Administrative Court, Harju County Court, Tartu County Court, Pärnu County Court, Viru County Court)Provision of interpreting services to courts (translation from Estonian into Russian and vice versa; follow-up and simultaneous translation)