The purpose of this contract is to carry out a "coarse" sorting operation (with the machine) and storage of a quantity of approximately 1,500 to 2,000 tons per year of incinerable bulky items from the waste disposal facilities of the SITDCE member communities during the summer months (approximately from May to September).

The return of these same tonnages during the following winter period (approximately from November to March) must be made on demand in order to allow the CVED to optimize steam production.

Sorting and storage of incinerable bulky items from waste disposal facilities in summer and return in winter