The services are paid for by all-inclusive prices. The purpose of this contract is to ensure the safety and protection, during school periods, of pedestrians who have to cross the street in the vicinity of schools, by setting up agents responsible for their surveillance. In accordance with Article L2113-13 of the French Public Procurement Code: This contract is reserved for structures for integration through economic activity (SIAE) mentioned in Article L. 5132-4 of the French Labor Code and equivalent structures, when they employ a minimum proportion, set by regulation, of disadvantaged workers (50%)

The services are paid for by all-inclusive prices. The purpose of this contract is to ensure the safety and protection, during school periods, of pedestrians who have to cross the street in the vicinity of schools, by setting up agents responsible for their surveillance. In accordance with Article L2113-13 of the French Public Procurement Code: This contract is reserved for structures for integration through economic activity (SIAE) mentioned in Article L. 5132-4 of the French Labor Code and equivalent structures, when they employ a minimum proportion, set by regulation, of disadvantaged workers (50%)