The provision by the successful tenderer, with its own business organization and media, of the mobile unit service.

This service entails the contribution of a mobile unit and its operation and, exceptionally, when programming needs demand it, a maximum of two mobile units must be provided and operated simultaneously.