Le fournisseur (ou les fournisseurs) retenu sera chargé d'approvisionner 2 cuves, d'une capacité de 15 000 l.

Pour le gasoil et de 10 000 l pour le sans plomb 98.

Le fournisseur retenu sera chargé d'approvisionner une cuve d'une capacité de 10 000 l pour le sans plomb 98.

Le fournisseur retenu sera chargé d'approvisionner une cuve d'une capacité de 15 000 l pour le gasoil.

En période de froid le gasoil devra être livré avec une protection antigel appropriée.