De onderhavige opdracht betreft de keuze van een vertaalbureau dat de activiteiten van de interne vertaaldienst van het Agentschap moet ondersteunen. De vertalingen moeten kunnen worden aangeleverd in het Nederlands, het Frans, het Duits en het Engels. Van het vertaalbureau wordt verwacht dat het rekening houdt met de specifieke wetenschappelijke, technische en evt. andere terminologie die op het FANC gebruikt wordt.

Elke afzonderlijke vertaalaanvraag wordt beschouwd als een module.

Elke module moet het voorwerp uitmaken van een afzonderlijke bestelling. Voordat elke module wordt aangevat, schat de dienstverlener hoeveel werkdagen of werkuren nodig zijn voor het uitvoeren van de bestelling.

De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de bestelling tot een of meerdere modules te beperken. De dienstverlener heeft geen recht op verloning voor de niet-bestelde modules.

Enkel de bestelde en geleverde prestaties worden verloond.

Het gaat over een opdracht tegen een prijs per bronwoord/taalcombinatie De inschrijver zal in zijn offerte de verschillende tarieven vermelden, rekening houdende met de gevraagde vertaalcombinatie (N/ FR, FR/ N, FR/ E, E/ FR, NL/E, E/NL, FR/D, D/FR, N/D, D

De onderhavige opdracht betreft de keuze van een vertaalbureau dat de activiteiten van de interne vertaaldienst van het Agentschap moet ondersteunen. De vertalingen moeten kunnen worden aangeleverd in het Nederlands, het Frans, het Duits en het Engels. Van het vertaalbureau wordt verwacht dat het rekening houdt met de specifieke wetenschappelijke, technische en evt. andere terminologie die op het FANC gebruikt wordt.

Elke afzonderlijke vertaalaanvraag wordt beschouwd als een module.

Elke module moet het voorwerp uitmaken van een afzonderlijke bestelling. Voordat elke module wordt aangevat, schat de dienstverlener hoeveel werkdagen of werkuren nodig zijn voor het uitvoeren van de bestelling.

De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de bestelling tot een of meerdere modules te beperken. De dienstverlener heeft geen recht op verloning voor de niet-bestelde modules.

Enkel de bestelde en geleverde prestaties worden verloond.

Het gaat over een opdracht tegen een prijs per bronwoord/taalcombinatie De inschrijver zal in zijn offerte de verschillende tarieven vermelden, rekening houdende met de gevraagde vertaalcombinatie (N/ FR, FR/ N, FR/ E, E/ FR, NL/E, E/NL, FR/D, D/FR, N/D, D/N.