Il s'agit de prolonger l'action visant au maintien du parc locatif privé conventionné existant, celui-ci étant destiné à loger des ménages identifiés par le plan départemental d'actions pour le logement et l'hébergement des personnes défavorisées (lot 1).

Et d'apporter l'aide nécessaire aux propriétaires-occupants pour la réalisation de travaux permettant le maintien dans leur logement dans des conditions décentes et plus économes en matière énergétique et mettre en adéquation le logement des accueillants familiaux avec les contraintes liées à l'âge ou à la situation d'handicap des personnes accueillies (lot 2).

Voir ci-dessus II.1.4.

Voir ci-dessus II.1.4.