1. The subject of the contract is comprehensive maintenance of low greenery, including mowing lawns, planting annual plants, care of annual and perennial plantings, care and cutting of trees, shrubs and hedges, spring and autumn raking of green areas, emptying street bins and summer and winter maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas.
2. The order is divided into 6 lots:
3.Detailed descriptions of the subject of the contract divided into lots are described in Annexes A, B, C and bills of quantities for each sector.
4. Quality requirements for the service presented in the detailed descriptions of the subject of the contract, referred to in point No. 3.
5. The Contracting Authority shall provide for requirements for employing persons referred to in Article 95 of the PPL,
The contracting authority allows partial bids to be submitted. The contractor shall have the right to submit a bid for only two lots of the contract.
6.The supplementary CPV codes are indicated in the SW
Part I Sector A — Estate Centrum, Sands, El Salvator and GórkaThe subject of the contract is comprehensive maintenance of low greenery, including mowing lawns, planting annual plants, care of annual and perennial plantings, care and cutting of trees, shrubs and hedges, spring and autumn raking of green areas, emptying street bins and summer and winter maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas.
The detailed scope of work for a given sector is specified in bills of quantities constituting an integral part of the SWM.
The contractor should have adequate human resources and equipment to carry out the task.
The subject of the contract covered by these proceedings should be performed in accordance with the "Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia" constituting Annex A to the swz.
The list of sidewalks and stairs for winter maintenance for the years 2024-2025 can be found in Annex B to the swz.
The list of street bins for the years 2024-2025 can be found in Annex C to the SWZ.
Comprehensive maintenance of urban greenery should be carried out in accordance with the bills of quantities for 2024 and 2025 for individual sectors attached to the SWZ.
For winter maintenance, snow removal and sprinkling of sand on sidewalks, stairs in the period from 01.01.2024 is assumed. – 31.03.2024r. and 01.11.2024r. – 31.12.2024r. and 01.01.2025r. - 31.03.2025r. and 01.11.2025r. - 31.12. 2025
In the absence of winter conditions (snow, ice, slush) lasting 5 days, the next day you should start sweeping sidewalks from accumulated sand and other debris as in the summer maintenance of sidewalks with a frequency of 1 x a week (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
For the summer maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas, sweeping is assumed once a week in the period from 01.04.2024. - 31.10.2024r. and from 01.04.2025r. - 31.10.2025r. (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
Comprehensive services in green areas also include emptying street bins, which should be emptied regularly, as they are filled, a disposable waste bag should be put in the bins each time after emptying. It is necessary to maintain the cleanliness of the area in the immediate vicinity of the street basket – 1.0 m2. The frequency of emptying street bins is described in detail for each sector in Annex 4 to the Agreement "List of street bins for 2024-2025". The contracting authority may order the basket to be moved within a sector up to 5 times and it is allowed to change the number of baskets in a given sector up to 5 pieces for the entire duration of the contract.
In each of the sectors, the service of purchase, assembly and filling with water according to the needs of special bags, the so-called Treegators (capacity approx. 50 l) for watering young tree seedlings with location according to the Ordering Party's instructions is also assumed.
In sector A, the Contracting Authority assumes the installation of tree dressing, which is dictated by the need to replace stakes that have been destroyed. Dressing is described in the Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia.
Part II Sector B — Krakowska and Widokowe EstateThe subject of the contract is comprehensive maintenance of low greenery, including mowing lawns, planting annual plants, care of annual and perennial plantings, care and cutting of trees, shrubs and hedges, spring and autumn raking of green areas, emptying street bins and summer and winter maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas.
The detailed scope of work for a given sector is specified in bills of quantities constituting an integral part of the SWM.
The contractor should have adequate human resources and equipment to carry out the task.
The subject of the contract covered by these proceedings should be performed in accordance with the "Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia" constituting Annex A to the swz.
The list of sidewalks and stairs for winter maintenance for the years 2024-2025 can be found in Annex B to the swz.
The list of street bins for the years 2024-2025 can be found in Annex C to the SWZ.
Comprehensive maintenance of urban greenery should be carried out in accordance with the bills of quantities for 2024 and 2025 for individual sectors attached to the SWZ.
For winter maintenance, snow removal and sprinkling of sand on sidewalks, stairs in the period from 01.01.2024 is assumed. – 31.03.2024r. and 01.11.2024r. – 31.12.2024r. and 01.01.2025r. - 31.03.2025r. and 01.11.2025r. - 31.12. 2025
In the absence of winter conditions (snow, ice, slush) lasting 5 days, the next day you should start sweeping sidewalks from accumulated sand and other debris as in the summer maintenance of sidewalks with a frequency of 1 x a week (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
For the summer maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas, sweeping is assumed once a week in the period from 01.04.2024. - 31.10.2024r. and from 01.04.2025r. - 31.10.2025r. (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
Comprehensive services in green areas also include emptying street bins, which should be emptied regularly, as they are filled, a disposable waste bag should be put in the bins each time after emptying. It is necessary to maintain the cleanliness of the area in the immediate vicinity of the street basket – 1.0 m2. The frequency of emptying street bins is described in detail for each sector in Annex 4 to the Agreement "List of street bins for 2024-2025". The contracting authority may order the basket to be moved within a sector up to 5 times and it is allowed to change the number of baskets in a given sector up to 5 pieces for the entire duration of the contract.
In each of the sectors, the service of purchase, assembly and filling with water according to the needs of special bags, the so-called Treegators (capacity approx. 50 l) for watering young tree seedlings with location according to the Ordering Party's instructions is also assumed.
In sector B, the Contracting Authority assumes the installation of tree filling, which is dictated by the need to replace stakes that have been destroyed. Dressing is described in the Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia.
Part III Sector C — the settlement of Krze, Siersza, Wodna and TrzebionkaThe subject of the contract is comprehensive maintenance of low greenery, including mowing lawns, planting annual plants, care of annual and perennial plantings, care and cutting of trees, shrubs and hedges, spring and autumn raking of green areas, emptying street bins and summer and winter maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas.
The detailed scope of work for a given sector is specified in bills of quantities constituting an integral part of the SWM.
The contractor should have adequate human resources and equipment to carry out the task.
The subject of the contract covered by these proceedings should be performed in accordance with the "Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia" constituting Annex A to the swz.
The list of sidewalks and stairs for winter maintenance for the years 2024-2025 can be found in Annex B to the swz.
The list of street bins for the years 2024-2025 can be found in Annex C to the SWZ.
Comprehensive maintenance of urban greenery should be carried out in accordance with the bills of quantities for 2024 and 2025 for individual sectors attached to the SWZ.
For winter maintenance, snow removal and sprinkling of sand on sidewalks, stairs in the period from 01.01.2024 is assumed. – 31.03.2024r. and 01.11.2024r. – 31.12.2024r. and 01.01.2025r. - 31.03.2025r. and 01.11.2025r. - 31.12. 2025
In the absence of winter conditions (snow, ice, slush) lasting 5 days, the next day you should start sweeping sidewalks from accumulated sand and other debris as in the summer maintenance of sidewalks with a frequency of 1 x a week (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
For the summer maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas, sweeping is assumed once a week in the period from 01.04.2024. - 31.10.2024r. and from 01.04.2025r. - 31.10.2025r. (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
Comprehensive services in green areas also include emptying street bins, which should be emptied regularly, as they are filled, a disposable waste bag should be put in the bins each time after emptying. It is necessary to maintain the cleanliness of the area in the immediate vicinity of the street basket – 1.0 m2. The frequency of emptying street bins is described in detail for each sector in Annex 4 to the Agreement "List of street bins for 2024-2025". The contracting authority may order the basket to be moved within a sector up to 5 times and it is allowed to change the number of baskets in a given sector up to 5 pieces for the entire duration of the contract.
In each of the sectors, the service of purchase, assembly and filling with water according to the needs of special bags, the so-called Treegators (capacity approx. 50 l) for watering young tree seedlings with location according to the Ordering Party's instructions is also assumed.
Part IV Sector D — Gaj Estate, Energetyków, Słectwo Czyżówka, Płoki, Lgota, MyślachowiceThe subject of the contract is comprehensive maintenance of low greenery, including mowing lawns, planting annual plants, care of annual and perennial plantings, care and cutting of trees, shrubs and hedges, spring and autumn raking of green areas, emptying street bins and summer and winter maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas.
The detailed scope of work for a given sector is specified in bills of quantities constituting an integral part of the SWM.
The contractor should have adequate human resources and equipment to carry out the task.
The subject of the contract covered by these proceedings should be performed in accordance with the "Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia" constituting Annex A to the swz.
The list of sidewalks and stairs for winter maintenance for the years 2024-2025 can be found in Annex B to the swz.
The list of street bins for the years 2024-2025 can be found in Annex C to the SWZ.
Comprehensive maintenance of urban greenery should be carried out in accordance with the bills of quantities for 2024 and 2025 for individual sectors attached to the SWZ.
For winter maintenance, snow removal and sprinkling of sand on sidewalks, stairs in the period from 01.01.2024 is assumed. – 31.03.2024r. and 01.11.2024r. – 31.12.2024r. and 01.01.2025r. - 31.03.2025r. and 01.11.2025r. - 31.12. 2025
In the absence of winter conditions (snow, ice, slush) lasting 5 days, the next day you should start sweeping sidewalks from accumulated sand and other debris as in the summer maintenance of sidewalks with a frequency of 1 x a week (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
For the summer maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas, sweeping is assumed once a week in the period from 01.04.2024. - 31.10.2024r. and from 01.04.2025r. - 31.10.2025r. (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
Comprehensive services in green areas also include emptying street bins, which should be emptied regularly, as they are filled, a disposable waste bag should be put in the bins each time after emptying. It is necessary to maintain the cleanliness of the area in the immediate vicinity of the street basket – 1.0 m2. The frequency of emptying street bins is described in detail for each sector in Annex 4 to the Agreement "List of street bins for 2024-2025". The contracting authority may order the basket to be moved within a sector up to 5 times and it is allowed to change the number of baskets in a given sector up to 5 pieces for the entire duration of the contract.
In each of the sectors, the service of purchase, assembly and filling with water according to the needs of special bags, the so-called Treegators (capacity approx. 50 l) for watering young tree seedlings with location according to the Ordering Party's instructions is also assumed.
Part V Sektor E – the villages of Bolęcin, Piła Kościelecka, Psary, Dulowa, Karniowice and Młoszowa.The subject of the contract is comprehensive maintenance of low greenery, including mowing lawns, planting annual plants, care of annual and perennial plantings, care and cutting of trees, shrubs and hedges, spring and autumn raking of green areas, emptying street bins and summer and winter maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas.
The detailed scope of work for a given sector is specified in bills of quantities constituting an integral part of the SWM.
The contractor should have adequate human resources and equipment to carry out the task.
The subject of the contract covered by these proceedings should be performed in accordance with the "Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia" constituting Annex A to the swz.
The list of sidewalks and stairs for winter maintenance for the years 2024-2025 can be found in Annex B to the swz.
The list of street bins for the years 2024-2025 can be found in Annex C to the SWZ.
Comprehensive maintenance of urban greenery should be carried out in accordance with the bills of quantities for 2024 and 2025 for individual sectors attached to the SWZ.
For winter maintenance, snow removal and sprinkling of sand on sidewalks, stairs in the period from 01.01.2024 is assumed. – 31.03.2024r. and 01.11.2024r. – 31.12.2024r. and 01.01.2025r. - 31.03.2025r. and 01.11.2025r. - 31.12. 2025
In the absence of winter conditions (snow, ice, slush) lasting 5 days, the next day you should start sweeping sidewalks from accumulated sand and other debris as in the summer maintenance of sidewalks with a frequency of 1 x a week (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
For the summer maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas, sweeping is assumed once a week in the period from 01.04.2024. - 31.10.2024r. and from 01.04.2025r. - 31.10.2025r. (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
Comprehensive services in green areas also include emptying street bins, which should be emptied regularly, as they are filled, a disposable waste bag should be put in the bins each time after emptying. It is necessary to maintain the cleanliness of the area in the immediate vicinity of the street basket – 1.0 m2. The frequency of emptying street bins is described in detail for each sector in Annex 4 to the Agreement "List of street bins for 2024-2025". The contracting authority may order the basket to be moved within a sector up to 5 times and it is allowed to change the number of baskets in a given sector up to 5 pieces for the entire duration of the contract.
In each of the sectors, the service of purchase, assembly and filling with water according to the needs of special bags, the so-called Treegators (capacity approx. 50 l) for watering young tree seedlings with location according to the Ordering Party's instructions is also assumed.
Part VI Sector F — areas in the strict city center — min Market place, green space around the buildings of the City Office, roundabouts, islets and roadways within Route 79 in Trzebini.The subject of the contract is comprehensive maintenance of low greenery, including mowing lawns, planting annual plants, care of annual and perennial plantings, care and cutting of trees, shrubs and hedges, spring and autumn raking of green areas, emptying street bins and summer and winter maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas.
The detailed scope of work for a given sector is specified in bills of quantities constituting an integral part of the SWM.
The contractor should have adequate human resources and equipment to carry out the task.
The subject of the contract covered by these proceedings should be performed in accordance with the "Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia" constituting Annex A to the swz.
The list of sidewalks and stairs for winter maintenance for the years 2024-2025 can be found in Annex B to the swz.
The list of street bins for the years 2024-2025 can be found in Annex C to the SWZ.
Comprehensive maintenance of urban greenery should be carried out in accordance with the bills of quantities for 2024 and 2025 for individual sectors attached to the SWZ.
For winter maintenance, snow removal and sprinkling of sand on sidewalks, stairs in the period from 01.01.2024 is assumed. – 31.03.2024r. and 01.11.2024r. – 31.12.2024r. and 01.01.2025r. - 31.03.2025r. and 01.11.2025r. - 31.12. 2025
In the absence of winter conditions (snow, ice, slush) lasting 5 days, the next day you should start sweeping sidewalks from accumulated sand and other debris as in the summer maintenance of sidewalks with a frequency of 1 x a week (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
For the summer maintenance of sidewalks and stairs in the area of green areas, sweeping is assumed once a week in the period from 01.04.2024. - 31.10.2024r. and from 01.04.2025r. - 31.10.2025r. (Annex 5 to the Agreement "List of sidewalks and stairs for winter and summer maintenance for 2024-2025").
Comprehensive services in green areas also include emptying street bins, which should be emptied regularly, as they are filled, a disposable waste bag should be put in the bins each time after emptying. It is necessary to maintain the cleanliness of the area in the immediate vicinity of the street basket – 1.0 m2. The frequency of emptying street bins is described in detail for each sector in Annex 4 to the Agreement "List of street bins for 2024-2025". The contracting authority may order the basket to be moved within a sector up to 5 times and it is allowed to change the number of baskets in a given sector up to 5 pieces for the entire duration of the contract.
In each of the sectors, the service of purchase, assembly and filling with water according to the needs of special bags, the so-called Treegators (capacity approx. 50 l) for watering young tree seedlings with location according to the Ordering Party's instructions is also assumed.
In sector F, the Contracting Authority assumes the installation of tree dressing, which is dictated by the need to replace stakes that have been destroyed. Dressing is described in the Standards and methods of work as part of comprehensive maintenance of urban greenery, emptying street bins and winter and summer maintenance of sidewalks and stairs within green areas in the City and Commune of Trzebinia. In sector F, it is also assumed to collect garbage from the Market Square once a week.