The subject of the contract is forest management services as defined in Article 6 (1) (1) of the Act of 28 September 1991 on Forests (text: Journal of Laws of 2021, item 1275, as amended — 'Forests Act') covering work on forest farming and conservation, fire protection, harvesting and breaking timber and nursery, seed, meadow and agricultural management and tourist development to be carried out in the area of the Forest District in 2022. The object of the order was divided into parts (“Package”) Package I forestry: Burdze, Package II forestry: Dark Angle, Package III forestry: Charzewice, Package IV forestry: Muscovites, Package V forestry: Zaosie, Package VI forestry: Zapolednik, Package VII forestry: Żupawa, Package VIII forestry: Nursery, Package IX forestry: Deręgowska, Package X forestry: Katy, Package XI forestry: Pysznica.
A detailed description of the object of the order is indicated in point 3 of SWZ and the attachments to SWZ.
Package I forestry: BurdzeThe scope of the object of the contract shall include the total quantities of work in the areas of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber, meadow and agricultural management and tourist development resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for Part of Order No 3.1.1 respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.1. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions of the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.1);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.1);
3) The material ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively part of the contract) are of an estimated nature
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology)
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package X Forestry: KatyThe scope of the object of the contract shall include the summary quantities of work in the fields of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber, seed and meadow and agricultural management resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for part of order No 3.1.10, respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.9. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions for the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.9.);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex, respectively, for Part of Order No 3.4.9);
3. In kind ranges set out in Annexes 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated.
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology).
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package XI forestry: PysznicaThe scope of the object of the contract shall include the summary quantities of work in the fields of forest farming and conservation, fire protection, logging and retraction of timber and meadow and agricultural management resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, activities and location (Annex for part of order No 3.1.11, respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.10. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions for the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.10);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.10);
3) The tangible ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated in nature
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology).
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package II Forestry: Dark AngleThe scope of the object of the contract shall include the total quantities of work in the areas of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber and tourist development resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for Part of Order No 3.1.2 respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.2. );
Annex 3.3. A statement of the distances and conditions of the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.2);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.2);
3. In kind ranges set out in Annexes 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated.
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology)
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package III forestry: CharzewiceThe scope of the object of the contract shall include the total quantities of work in the areas of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber, meadow and agricultural management and tourist development resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for Part of Order No 3.1.3 respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.3. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions of breaking wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.3);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.3);
3. In kind ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) for are estimated.
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology).
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package IV forestry: MuscovitesThe scope of the object of the contract shall include the summary quantities of work in the fields of forest farming and conservation, fire protection, logging and retraction of timber and meadow and agricultural management resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for part of order No 3.1.4, respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.4. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions of the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.4);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.4);
3. In kind ranges set out in Annexes 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated.
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology).
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package V Forestry: ZaosieThe scope of the object of the contract includes the total quantities of work in the areas of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber, seed and meadow and agricultural management, tourist development resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for Part of Order No 3.1.5 respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.5. );
Annex 3.3. A statement of the distances and conditions of the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.5);
Annex No 3.4. information on the use of possible logging technologies (Annex, respectively, for part of the order No 3.4.5. );
3. In kind ranges set out in Annexes 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated.
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology)
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package VI forestry: ZapolednikThe scope of the object of the contract shall include the summary quantities of work in the fields of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber and semining resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for Part of Order No 3.1.6 respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.6. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions of breaking wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.6);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.6);
3. In kind ranges set out in Annexes 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated.
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology)
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package VII forestry: ZupawaThe scope of the object of the contract shall include the total quantities of work in the fields of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for Part of Order No 3.1.7 respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.7. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions of the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.7);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.7);
3. In kind ranges set out in Annexes 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated.
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology).
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package VIII forestry: NurseriesThe scope of the object of the contract shall include the total quantities of nursery and forest protection work resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for part of order No 3.1.8, respectively);
3) The tangible ranges set out in Annex No 3.1. are estimated (respectively for part of the contract)..
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology).
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.
Package IX forestry: Deręgowska HutaThe scope of the object of the contract shall include the summary quantities of work in the fields of forest farming and conservation, fire protection, logging and breaking of timber, seed and meadow and agricultural management resulting from Annex 3 to the SWZ, which shall consist of:
Annex No 3.1. work size by group of activities, operations and location (Annex for Part of Order No 3.1.9 respectively);
Annex No 3.2. timber collection sortyment system (Annex, respectively, for Part of Order No 3.2.8. );
Annex No 3.3. A statement of the distances and conditions for the spun off of wood (Annex, respectively, for part of the order No 3.3.8);
Annex No 3.4. Information on the use of possible logging technologies (Annex as appropriate for part of the order No 3.4.8);
3) The tangible ranges set out in Annexes No 3.1. - 3.3. and 3.4. (respectively for part of the contract) are estimated in nature
Qualitative standards relating to all relevant features of the subject matter of the contract shall be determined by Decision No 101 of the Director General of State Forests of 16 September 2021amending Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction of application of the “Description of the standard of technology for the implementation of forest works” in the organizational units of the State Forests and Decision No 63 of the Director of the Regional Directorate of State Forests in Lublin of 10 August 2021 on the approval of descriptions of activities not described in the “Description of the standard technology for the implementation of forestry works”, introduced by Decision No 19 of the Director General of State Forests of 17 March 2021. The detailed description of the standard of technology for the performance of individual forestry works (activities) included in the subject of the contract provided for the basis for determining the qualitative requirements relating to the components comprising the subject of the contract contained in Annex No 4 to SWZ (Description of the standard of forest work implementation technology).
The other requirements for the description of the item of the order are set out in point 3 of SWZ.