See II.2.4

This contract includes the delivery of food distribution trolleys of 30 EN levels and EN trays as well as the installation (and parameterization) of terminals (allowing the regeneration and/or maintenance at temperature of the meal trays) in the units, at three locations:

Firm edge:

1. Rest home Résidence Les Eglantines, rue Saint Pierre et Paul 15, 1120 Neder-over-Heembeek

- 16 carts

- 500 trays

- 8 terminals

2. CHU Saint-Pierre - Caesar site of Paepe — Rue des Alexiens 13, 1000 Brussels

- 16 carts

- 500 trays

- 7 terminals

Conditional phase:

3. UCP Brugmann — address of the installation site will be communicated later

- 18 carts

- 500 trays

- 6 terminals