Für die Durchführung des Erneuerung der Schlammentwässerung der Kläranlage Völklingen werden Planungsleistungen insbesondere im Leistungsbild „Technische Ausrüstung“ der Anlagengruppe 470 für die Maschinen- und Verfahrenstechnik erforderlich. Darüber hinaus sind in geringerem Umfang Planungsleistungen aus dem Leistungsbild „Ingenieurbauwerke“ erforderlich.

Planungsumfang des Leistungsbildes „Technische Ausrüstung“ der Anlagengruppe 470 für die Maschinen- und Verfahrenstechnik und geringem Umfang Ingenieurbauwerke mit folgenden wesentlichen Bestandteilen:

- Neubau Klärschlammentwässerung

- Neubau Fördertechnik

- Neubau Überschussschlammentwässerung

- Neubau Fällmitteldosierung und Schlammkonditionierung