Dans le cadre des projets de conservation générale, la route du Simplon sur la N09 sera assainie dans les années à venir, ainsi que complètement réparée du point de vue EES. Il s'agit ici d'une route nationale de classe 3, allant de Brig à la frontière avec l'Italie (Gondo). L'ensemble du projet de conservation route du Simplon sera assaini par étapes de différents tronçons. Les mesures de maintenance EES seront alors alignées au calendrier des travaux.

Le présent mandat est octroyé à la «direction locale des travaux EES » pour le tronçon Krummbach (du km 31.80 au km 33.95), laquelle direction locale fournit les prestations nécessaires dans les phases 52 et 53 (réalisation, mise en service et achèvement) des mesures EES (voir aussi description des tâches DLT EES dans le document 4).

Dans le cadre des projets de conservation générale, la route du Simplon sur la N09 sera assainie dans les années à venir, ainsi que complètement réparée du point de vue EES. Il s'agit ici d'une route nationale de classe 3, allant de Brig à la frontière avec l'Italie (Gondo). L'ensemble du projet de conservation route du Simplon sera assaini par étapes de différents tronçons. Les mesures de maintenance EES seront alors alignées au calendrier des travaux.

Le présent mandat est octroyé à la «direction locale des travaux EES » pour le tronçon Krummbach (du km 31.80 au km 33.95), laquelle direction locale fournit les prestations nécessaires dans les phases 52 et 53 (réalisation, mise en service et achèvement) des mesures EES (voir aussi description des tâches DLT EES dans le document 4).