De opdracht omvat 2 percelen:

1) de lay-out van 2 tijdschriften (Le Rail / Het Spoor) die, afhankelijk van de maand, 16 tot 40 pagina’s bevatten en van een Duitse bijlage van 4 pagina’s, evenals het maandelijks verzenden van een gecertificeerd bestand naar een aangewezen drukkerij;

2) de druk van 2 tijdschriften (Le Rail / Het Spoor), van 16 tot 40 pagina's afhankelijk van de maand, met een totale oplage van ongeveer 78 500 exemplaren en een Duitse bijlage van 4 pagina's voor maximum 70 exemplaren. Het lot omvat het maandelijks drukken, leveren en voorbereiden van de verzending van de tijdschriften naar bPost.

Maandelijkse dienst van lay-out van 2 tijdschriften (Le Rail / Het Spoor) die, afhankelijk van de maand, 16 tot 40 pagina’s bevatten en van een Duitse bijlage van 4 pagina’s, evenals het maandelijks verzenden van een gecertificeerd bestand naar een aangewezen drukkerij.

Druk van 2 tijdschriften (Le Rail / Het Spoor), van 16 tot 40 pagina's afhankelijk van de maand, met een totale oplage van ongeveer 78 500 exemplaren en een Duitse bijlage van 4 pagina's voor maximum 70 exemplaren. Het lot omvat het maandelijks drukken, leveren en voorbereiden van de verzending van de tijdschriften naar bPost.