public transport contract for different categories of persons through the use of coaches with drivers
transport of children (shuttles between schools and swimming pool)Lot No. 1 consists of transporting children and their companions in the school setting, between the schools and the swimming pool
transport of people for occasional outingsLot No. 2 concerns the transport of different categories of people (children, adults, seniors, etc.) as part of occasional outings that the City of Plaisir organizes for them