The subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, obtaining and plucking of timber and tourist development to be carried out in the Cisna Forest District in 2022. Proceedings are carried out under unrestricted invitation to tender pursuant to Article 129 (1) (1)), referred to in Article 129 (2) and Articles 132-139 of the Act of 11 September 2019. Public procurement law (text one: Journal of Laws of 2021, item 1129, as amended - “PZP”) and implementing acts to the PZP.
The proceedings shall be carried out in accordance with the rules laid down for classical procurement with a value equal to or exceeding the Union thresholds. The proceedings shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure'.
Package I — forestry: ŻubraczeThe subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, the scope of the object of the contract includes the total quantities of works in the field of forest farming and protection of the forest, fire protection, logging and logging and development Tourism resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Establishing No 3.1. — size of works by groups of activities, activities and location; Form no. 3.2. — sortment system of timber harvesting; Form no. 3.3. — summary of the distance and conditions of the rip; Part no. 3.4. — a statement of items not made available for machine-sourcing; Part No 3.5. — information on the use of possible logging technologies; Part no. 3.6. - a list of surfaces where the protection of raids and subfesters is planned. The in-kind ranges compiled in Annexes No 3.1 - 3.3. and 3.5. are estimated. Qualitative standards relating to all relevant characteristics of the subject of the contract are determined by Decision No 19 of the Director-General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction into application of the 'Description of the standard of technology for the implementation of forestry works' in the organisational units of Forests State. The detailed description of the standard of technology for the execution of particular forestry works (activities) included in the subject of the contract provided the basis for the determination of quality requirements relating to the elements consisting of the subject of the contract contained in the Order No 4 to SWZ (Description of the standard of technology for the execution of forestry works). A description of the rules for the procedure for taking up forestry works is included in the WF No 4. The general principles for the implementation of the subject of the contract are described in paragraph 3.3 of SWZ. The standards to which the Contractor will be obliged to comply with in the execution of the subject of the contract are described in point 3.2. SWZ. The Contracting Authority in accordance with Article 95 of the PZP requires employment by the Contractor or subcontractor on the basis of the employment relationship of persons carrying out the execution of the contract involving the acquisition and ripping of wood raw material, if the execution of such activities involves carrying out the work in a manner defined in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. The Contracting Authority provides for the possibility of awarding the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP within 3 years from the date of the award of the basic contract. The scope of the procurement services referred to in point in point in point (7) of Article 214 (1) of the PZP shall not exceed 50% of the value of this contract. Wadium for PACKAGE I — forestry: Żubracze is PLN 3,700,00 Details in Chapter 11 SWZ. The procedure shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure' referred to in Article 139 (1), (3) to (4) of the PZP. The Contracting Authority shall not request the provision of a security for the due performance of the contract. The Contracting Authority does not reserve the obligation to personally perform key tasks concerning the subject of the order. The estimated value of the contract net without Options and without the contracts referred to in Article 214 (1) point 7 of the PZP per Package I — forestry: Żubracze shall be: PLN 752 213,80 net.
Package II — forestry: JaworzecThe subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, the scope of the object of the contract includes the total quantities of works in the field of forest farming and protection of the forest, fire protection, logging and logging and development Tourism resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Establishing No 3.1. — size of works by groups of activities, activities and location; Form no. 3.2. — sortment system of timber harvesting; Form no. 3.3. — summary of the distance and conditions of the rip; Part no. 3.4. — a statement of items not made available for machine-sourcing; Part No 3.5. — information on the use of possible logging technologies; Part no. 3.6. - a list of surfaces where the protection of raids and subfesters is planned. The in-kind ranges compiled in Annexes No 3.1 - 3.3. and 3.5. are estimated. Qualitative standards relating to all relevant characteristics of the subject of the contract are determined by Decision No 19 of the Director-General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction into application of the 'Description of the standard of technology for the implementation of forestry works' in the organisational units of Forests State. The detailed description of the standard of technology for the execution of particular forestry works (activities) included in the subject of the contract provided the basis for the determination of quality requirements relating to the elements consisting of the subject of the contract contained in the Order No 4 to SWZ (Description of the standard of technology for the execution of forestry works). A description of the rules for the procedure for taking up forestry works is included in the WF No 4. The general principles for the implementation of the subject of the contract are described in paragraph 3.3 of SWZ. The standards to which the Contractor will be obliged to comply with in the execution of the subject of the contract are described in point 3.2. SWZ. The Contracting Authority in accordance with Article 95 of the PZP requires employment by the Contractor or subcontractor on the basis of the employment relationship of persons carrying out the execution of the contract involving the acquisition and ripping of wood raw material, if the execution of such activities involves carrying out the work in a manner defined in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. The Contracting Authority provides for the possibility of awarding the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP within 3 years from the date of the award of the basic contract. The scope of the procurement services referred to in point in point in point (7) of Article 214 (1) of the PZP shall not exceed 50% of the value of this contract. Wadium for PACKAGE II — forestry: Jaworzec is PLN 3,700,00 Details in Chapter 11 SWZ. The procedure shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure' referred to in Article 139 (1), (3) to (4) of the PZP. The Contracting Authority shall not request the provision of a security for the due performance of the contract. The Contracting Authority does not reserve the obligation to personally perform key tasks concerning the subject of the order. Estimated value of the net contract without Options and without contracts referred to in Article 214 (1) point 7 of PZP per Package II — forestry: Jaworzec shall be: PLN 751 922.60 net
Package III — Forestry: KalnicaThe subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, the scope of the object of the contract includes the total quantities of works in the field of forest farming and protection of the forest, fire protection, logging and logging and development Tourism resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Establishing No 3.1. — size of works by groups of activities, activities and location; Form no. 3.2. — sortment system of timber harvesting; Form no. 3.3. — summary of the distance and conditions of the rip; Part no. 3.4. — a statement of items not made available for machine-sourcing; Part No 3.5. — information on the use of possible logging technologies; Part no. 3.6. - a list of surfaces where the protection of raids and subfesters is planned. The in-kind ranges compiled in Annexes No 3.1 - 3.3. and 3.5. are estimated. Qualitative standards relating to all relevant characteristics of the subject of the contract are determined by Decision No 19 of the Director-General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction into application of the 'Description of the standard of technology for the implementation of forestry works' in the organisational units of Forests State. The detailed description of the standard of technology for the execution of particular forestry works (activities) included in the subject of the contract provided the basis for the determination of quality requirements relating to the elements consisting of the subject of the contract contained in the Order No 4 to SWZ (Description of the standard of technology for the execution of forestry works). A description of the rules for the procedure for taking up forestry works is included in the WF No 4. The general principles for the implementation of the subject of the contract are described in paragraph 3.3 of SWZ. The standards to which the Contractor will be obliged to comply with in the execution of the subject of the contract are described in point 3.2. SWZ. The Contracting Authority in accordance with Article 95 of the PZP requires employment by the Contractor or subcontractor on the basis of the employment relationship of persons carrying out the execution of the contract involving the acquisition and ripping of wood raw material, if the execution of such activities involves carrying out the work in a manner defined in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. The Contracting Authority provides for the possibility of awarding the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP within 3 years from the date of the award of the basic contract. The scope of the procurement services referred to in point in point in point (7) of Article 214 (1) of the PZP shall not exceed 50% of the value of this contract. Vadium for PACKAGE III — forestry: Kalnica is PLN 3,000,00 Details in Chapter 11 SWZ. The procedure shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure' referred to in Article 139 (1), (3) to (4) of the PZP. The Contracting Authority shall not request the provision of a security for the due performance of the contract. The Contracting Authority does not reserve the obligation to personally perform key tasks concerning the subject of the order. Estimated value of the net contract without Options and without the contracts referred to in Article 214 (1) point 7 of the PZP per Package III — forestry: Kalnica shall be: PLN 602 451,60 net
Package IV — forestry: OkrąglikThe subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, the scope of the object of the contract includes the total quantities of works in the field of forest farming and protection of the forest, fire protection, logging and logging and development Tourism resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Establishing No 3.1. — size of works by groups of activities, activities and location; Form no. 3.2. — sortment system of timber harvesting; Form no. 3.3. — summary of the distance and conditions of the rip; Part no. 3.4. — a statement of items not made available for machine-sourcing; Part No 3.5. — information on the use of possible logging technologies; Part no. 3.6. - a list of surfaces where the protection of raids and subfesters is planned. The in-kind ranges compiled in Annexes No 3.1 - 3.3. and 3.5. are estimated. Qualitative standards relating to all relevant characteristics of the subject of the contract are determined by Decision No 19 of the Director-General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction into application of the 'Description of the standard of technology for the implementation of forestry works' in the organisational units of Forests State. The detailed description of the standard of technology for the execution of particular forestry works (activities) included in the subject of the contract provided the basis for the determination of quality requirements relating to the elements consisting of the subject of the contract contained in the Order No 4 to SWZ (Description of the standard of technology for the execution of forestry works). A description of the rules for the procedure for taking up forestry works is included in the WF No 4. The general principles for the implementation of the subject of the contract are described in paragraph 3.3 of SWZ. The standards to which the Contractor will be obliged to comply with in the execution of the subject of the contract are described in point 3.2. SWZ. The Contracting Authority in accordance with Article 95 of the PZP requires employment by the Contractor or subcontractor on the basis of the employment relationship of persons carrying out the execution of the contract involving the acquisition and ripping of wood raw material, if the execution of such activities involves carrying out the work in a manner defined in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. The Contracting Authority provides for the possibility of awarding the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP within 3 years from the date of the award of the basic contract. The scope of the procurement services referred to in point in point in point (7) of Article 214 (1) of the PZP shall not exceed 50% of the value of this contract. Wadium for Package IV — Forestry: Circle is 3 200,00 zł Details in Chapter 11 SWZ. The procedure shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure' referred to in Article 139 (1), (3) to (4) of the PZP. The Contracting Authority shall not request the provision of a security for the due performance of the contract. The Contracting Authority does not reserve the obligation to personally perform key tasks concerning the subject of the order. The estimated value of the contract net without Options and without the contracts referred to in Article 214 (1) point 7 of the PZP per Package IV — forestry: Okrąglik shall be: PLN 658 341,00 net.
Package V — forestry: SmerekThe subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, the scope of the object of the contract includes the total quantities of works in the field of forest farming and protection of the forest, fire protection, logging and logging and development Tourism resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Establishing No 3.1. — size of works by groups of activities, activities and location; Form no. 3.2. — sortment system of timber harvesting; Form no. 3.3. — summary of the distance and conditions of the rip; Part no. 3.4. — a statement of items not made available for machine-sourcing; Part No 3.5. — information on the use of possible logging technologies; Part no. 3.6. - a list of surfaces where the protection of raids and subfesters is planned. The in-kind ranges compiled in Annexes No 3.1 - 3.3. and 3.5. are estimated. Qualitative standards relating to all relevant characteristics of the subject of the contract are determined by Decision No 19 of the Director-General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction into application of the 'Description of the standard of technology for the implementation of forestry works' in the organisational units of Forests State. The detailed description of the standard of technology for the execution of particular forestry works (activities) included in the subject of the contract provided the basis for the determination of quality requirements relating to the elements consisting of the subject of the contract contained in the Order No 4 to SWZ (Description of the standard of technology for the execution of forestry works). A description of the rules for the procedure for taking up forestry works is included in the WF No 4. The general principles for the implementation of the subject of the contract are described in paragraph 3.3 of SWZ. The standards to which the Contractor will be obliged to comply with in the execution of the subject of the contract are described in point 3.2. SWZ. The Contracting Authority in accordance with Article 95 of the PZP requires employment by the Contractor or subcontractor on the basis of the employment relationship of persons carrying out the execution of the contract involving the acquisition and ripping of wood raw material, if the execution of such activities involves carrying out the work in a manner defined in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. The Contracting Authority provides for the possibility of awarding the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP within 3 years from the date of the award of the basic contract. The scope of the procurement services referred to in point in point in point (7) of Article 214 (1) of the PZP shall not exceed 50% of the value of this contract. Vadium for PACKAGE V — forestry: Smerek is PLN 3,500,00 Details in Chapter 11 SWZ. The procedure shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure' referred to in Article 139 (1), (3) to (4) of the PZP. The Contracting Authority shall not request the provision of a security for the due performance of the contract. The Contracting Authority does not reserve the obligation to personally perform key tasks concerning the subject of the order. Estimated value of the net contract without Options and without the contracts referred to in Article 214 (1) point 7 of PZP per Package V — forestry: Smerek shall be: PLN 701 469,80 net.
Package VI — forestry: Stare SelfThe subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, the scope of the object of the contract includes the total quantities of works in the field of forest farming and protection of the forest, fire protection, logging and logging and development Tourism resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Establishing No 3.1. — size of works by groups of activities, activities and location; Form no. 3.2. — sortment system of timber harvesting; Form no. 3.3. — summary of the distance and conditions of the rip; Part no. 3.4. — a statement of items not made available for machine-sourcing; Part No 3.5. — information on the use of possible logging technologies; Part no. 3.6. - a list of surfaces where the protection of raids and subfesters is planned. The in-kind ranges compiled in Annexes No 3.1 - 3.3. and 3.5. are estimated. Qualitative standards relating to all relevant characteristics of the subject of the contract are determined by Decision No 19 of the Director-General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction into application of the 'Description of the standard of technology for the implementation of forestry works' in the organisational units of Forests State. The detailed description of the standard of technology for the execution of particular forestry works (activities) included in the subject of the contract provided the basis for the determination of quality requirements relating to the elements consisting of the subject of the contract contained in the Order No 4 to SWZ (Description of the standard of technology for the execution of forestry works). A description of the rules for the procedure for taking up forestry works is included in the WF No 4. The general principles for the implementation of the subject of the contract are described in paragraph 3.3 of SWZ. The standards to which the Contractor will be obliged to comply with in the execution of the subject of the contract are described in point 3.2. SWZ. The Contracting Authority in accordance with Article 95 of the PZP requires employment by the Contractor or subcontractor on the basis of the employment relationship of persons carrying out the execution of the contract involving the acquisition and ripping of wood raw material, if the execution of such activities involves carrying out the work in a manner defined in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. The Contracting Authority provides for the possibility of awarding the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP within 3 years from the date of the award of the basic contract. The scope of the procurement services referred to in point in point in point (7) of Article 214 (1) of the PZP shall not exceed 50% of the value of this contract. Vadium for PACKAGE VI — forestry: Old Sioło is PLN 3,300,00 Details in Chapter 11 SWZ. The procedure shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure' referred to in Article 139 (1), (3) to (4) of the PZP. The Contracting Authority shall not request the provision of a security for the due performance of the contract. The Contracting Authority does not reserve the obligation to personally perform key tasks concerning the subject of the order. Estimated value of the contract net without Options and without the contracts referred to in Article 214 (1) point 7 of the PZP per Package VI — forestry: Stare Selo: PLN 678 789,00 net.
Package VII — forestry: StrzebowiskaThe subject of the contract is services in the field of forest management as defined in Article 6 (1) point 1 of the Act of 28 September 1991 on forests (text one: Journal of Laws of 2021 item 1275 as late as “Forests Act”) covering works in the field of forest breeding and protection, fire protection, the scope of the object of the contract includes the total quantities of works in the field of forest farming and protection of the forest, fire protection, logging and logging and development Tourism resulting from Annex 3 to the SWZ, which consists of:
Establishing No 3.1. — size of works by groups of activities, activities and location; Form no. 3.2. — sortment system of timber harvesting; Form no. 3.3. — summary of the distance and conditions of the rip; Part no. 3.4. — a statement of items not made available for machine-sourcing; Part No 3.5. — information on the use of possible logging technologies; Part no. 3.6. - a list of surfaces where the protection of raids and subfesters is planned. The in-kind ranges compiled in Annexes No 3.1 - 3.3. and 3.5. are estimated. Qualitative standards relating to all relevant characteristics of the subject of the contract are determined by Decision No 19 of the Director-General of State Forests of 17 March 2021 on the introduction into application of the 'Description of the standard of technology for the implementation of forestry works' in the organisational units of Forests State. The detailed description of the standard of technology for the execution of particular forestry works (activities) included in the subject of the contract provided the basis for the determination of quality requirements relating to the elements consisting of the subject of the contract contained in the Order No 4 to SWZ (Description of the standard of technology for the execution of forestry works). A description of the rules for the procedure for taking up forestry works is included in the WF No 4. The general principles for the implementation of the subject of the contract are described in paragraph 3.3 of SWZ. The standards to which the Contractor will be obliged to comply with in the execution of the subject of the contract are described in point 3.2. SWZ. The Contracting Authority in accordance with Article 95 of the PZP requires employment by the Contractor or subcontractor on the basis of the employment relationship of persons carrying out the execution of the contract involving the acquisition and ripping of wood raw material, if the execution of such activities involves carrying out the work in a manner defined in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 - Labour Code. The Contracting Authority provides for the possibility of awarding the contracts referred to in Article 214 (1) (7) of the PZP within 3 years from the date of the award of the basic contract. The scope of the procurement services referred to in point in point in point (7) of Article 214 (1) of the PZP shall not exceed 50% of the value of this contract. Wadium for PACKAGE VII — forestry: Strzebowiska is PLN 3,600,00 Details in Chapter 11 SWZ. The procedure shall be carried out in accordance with the rules laid down for the so-called 'reverse procedure' referred to in Article 139 (1), (3) to (4) of the PZP. The Contracting Authority shall not request the provision of a security for the due performance of the contract. The Contracting Authority does not reserve the obligation to personally perform key tasks concerning the subject of the order. The estimated value of the contract net without Options and without the contracts referred to in Article 214 (1) point 7 of the PZP per Package VII — forestry: Strzebowiska shall be: PLN 726 991,60 net.