Différents ouvrages de protection et endiguements de ruisseaux existent afin de protéger les routes nationales contre les dangers naturels gravitationnels, les glissements de terrain et l'épandage d'alluvions. Dans le cadre de l'entretien des ouvrages de protection «Assainissement du talus de Beckenried» par l'OFROU, la surveillance revêt une importance centrale afin de recenser et d'évaluer l'état actuel des ouvrages, de déceler les dégâts le plus tôt possible et de pouvoir initier à temps les mesures de restauration.
La mission comprend:
a. Réalisation des inspections des ouvrages avec évaluation de l'état (HI / ZI) des endiguements de ruisseaux et des ouvrages de protection contre les dangers naturels dans le domaine de l'assainissement du talus de Beckenried sur la N02 entre Buochs NW — Beckenried — tunnel de Seelisberg Nord. L'emplacement des différents ouvrages doit être mesuré (coordonnées des points finaux et initiaux).
En cas de détection de dommages ou de défauts, exposer les actions nécessaires.
b. Assistance technique et conseil du maître d'ouvrage OFROU F3 et des services d'entretien de l'UT 10 / Zentras et de l'UT 11 / AFBN, de concert avec l'OFROU et des tiers.
L'inspection des ouvrages de protection doit en partie être effectuée avec sécurisation par corde.
La surveillance et l'évaluation géologiques ainsi que les mesures géodésiques du terrain sont effectuées séparément par des entreprises mandatées par le maître d'ouvrage.
(Pour le détail des prestations, voir ci-après ainsi que le point 1.3.4 du document contractuel prévu).
Structure quantitative, documentation:
Endiguements de ruisseaux et ouvrages de protection contre les dangers naturels gravitationnels:
Types d'installations: installations/ouvrages/métré approximatif:
Lit du ruisseau: 24/103/15 200 m;
Dégraveurs: 15/43/36 800 m³;
Forages de filtrage, etc.: 13/133 (6 420 m, non praticable);
Digues:1/4/400 m (estimation);
Filets de protection contre les chutes de pierres: 3/9/350 m (estimation);
Une seule installation peut comprendre plusieurs ouvrages de protection. Les ouvrages doivent être inspectés séparément dans les projets partiels 1-3.
Un rapport d'inspection de gestion du patrimoine doit être établi pour chaque installation.
Les données doivent être transférées dans KUBA-DB selon un mandat spécial du maître d'ouvrage.
Grille d'inspection:
— lit du ruisseau: première inspection 2015, inspection subséquente 2023,
— dégraveurs, digues, filets de protection contre les chutes de pierres, galeries, et cavernes: première inspection 2015, inspections subséquentes 2018, 2023,
— forages de filtrage (à chaque fois environ 1 tiers): première inspection 2015/2016/2017, inspections subséquentes 2018-2024,
Prestations:
Remarque: les états des lieux des cours du ruisseau et des ouvrages de protection contre les dangers naturels gravitationnels («ouvrages») ont été actualisés et mis au net en décembre 2013. La liste des ouvrages dépendant de l'OFROU est considérée comme complète. Voir le plan «Assainissement du talus de Beckenried» de TBA NW, état de novembre 2013.
Pour la documentation de l'inspection des ouvrages (rapports d'inspection de gestion du patrimoine), les ouvrages (BW) ont été regroupés en installations (BA) avec les cours d'eau correspondants (bassins d'alimentation) et en types d'ouvrages.
Le codage (désignations abrégées systématiques) des installations (BA) et ouvrages (BW) est en place (voir structure quantitative et tableau de prestations).
L'appel d'offres comprend les prestations suivantes:
Projet partiel 1: première inspection avec rapports types (pour les 4 installations typiques) (inspection principale à l'été 2015):
1. Préparation:
— travail de base,
— coordination,
— discussions.
2. Réalisation de l'inspection visuelle de l'ouvrage conformément aux directives du département gestion du patrimoine de l'OFROU pour les inspections d'ouvrages de protection contre les dangers naturels selon les types d'ouvrages lit du ruisseau, dégraveur, blindages de forages de filtrage et conduite/galerie.
Les différentes installations peuvent comprendre plusieurs ouvrages de protection. Ces derniers doivent être inspectés.
3. Relevé géodésique pour les différents ouvrages (coordonnées de référence X/Y/Z et début/fin de chaque ouvrage, précision env. 1-3 m).
4. Élaboration de modèles pour les feuilles du cadastre et de check-lists conformément aux directives existantes du département Gestion du patrimoine de l'OFROU pour les inspections d'ouvrages de protection contre les dangers naturels pour les types d'ouvrages blindages de forages de filtrage et conduite/galerie (en complément des directives déjà existantes pour les feuilles du cadastre et les check-lists, voir annexe 3.7.3).
5. Élaboration d'un rapport de gestion du patrimoine type conformément aux directives du département gestion du patrimoine de l'OFROU pour les inspections d'ouvrages de protection contre les dangers naturels pour les types d'ouvrages lit du ruisseau, dégraveur/barrages, blindages de forages de filtrage et conduite/galerie. Mise au net avec l'appui au maître d'ouvrage UT 11 / le département gestion du patrimoine de l'OFROU.
Les esquisses des ouvrages doivent englober une vue d'ensemble de l'installation et des représentations détaillées des différents ouvrages selon le modèle (voir annexe 3.7.3).
Des rapports d'inspection de gestion du patrimoine indépendants doivent être élaborés les installations.
6. Assainissement et complément des rapports types avec l'appui au maître d'ouvrage de la filiale 3 et discussion avec le chef de projet de l'OFROU, l'appui au maître d'ouvrage, les unités territoriales et les tiers mandatés.
Rétribution sous forme de forfait global par modèle de rapport mis au net et terminé (comme modèles pour le projet partiel 2).
Projet partiel 2: première inspection (inspection principale à l'automne 2015, forages de filtrage en partie 2016/2017):
1. Préparation:
— travail de base,
— coordination,
— discussions.
2. Réalisation de l'inspection principale visuelle des ouvrages de protection conformément aux directives types et aux rapports types mis au net du projet partiel 1.
Les différentes installations peuvent comprendre plusieurs ouvrages de protection. Les ouvrages doivent être inspectés séparément.
3. Relevé géodésique pour les différents ouvrages (coordonnées de référence X/Y/Z et début/fin de chaque ouvrage, précision env. 1-3 m).
4. Accompagnement et évaluation des contrôles vidéo des forages de filtrage par l'UT 11.
5. Élaboration du rapport de gestion du patrimoine conformément aux directives du département gestion d patrimoine de l'OFROU pour les inspections des ouvrages de protection contre les dangers naturels et conformément aux rapports types du projet partiel 1.
Les esquisses des ouvrages doivent englober une vue d'ensemble de l'installation et des représentations détaillées des différents ouvrages selon le modèle (voir annexe 3.7.3).
Des rapports d'inspection de gestion du patrimoine indépendants doivent être élaborés pour les installations énumérées.
Co-exposé appui au maître d'ouvrage et assainissement.
6. Discussion finale avec le chef de projet OFROU, l'appui au maître d'ouvrage, l'UT et les tiers mandatés.
Rétribution globale par installation.
Projet partiel 3: inspection subséquente (inspections principales 2018/2023, forages de filtrage 2018-2024 à chaque fois 1 tiers):
1. Préparation:
— coordination,
— discussions.
2. Réalisation de l'inspection visuelle des ouvrages comme la première inspection.
3. Accompagnement et évaluation des contrôles vidéo des forages de filtrage par l'UT 11.
4. Documentation des inspections dans les rapports de gestion du patrimoine. Co-exposé appui au maître d'ouvrage et assainissement.
Représentation des mesures d'entretien réalisées entre-temps et des éventuels événements.
Des rapports d'inspection de gestion du patrimoine indépendants doivent être élaborés sur la base de la première inspection pour les installations énumérées.
Co-exposé appui au maître d'ouvrage et assainissement.
5. Discussion finale avec le chef de projet OFROU, l'appui au maître d'ouvrage, l'UT et les tiers mandatés.
Rétribution globale par installation.
Projet partiel 4: transfert des données dans KUBA-DB (à partir de 2016, si besoin est, conformément au mandat spécial):
1. Première transmission des données des feuilles du cadastre et des check-lists dans KUBA-DB.
Rétribution au tarif horaire (0,3 heure-personne/ouvrage fixe).
2. Deuxième transmission des données des check-lists dans KUBA-DB.
Rétribution au tarif horaire (0,15 heure-personne/ouvrage fixe) si pas de saisie directe des données dans KUBA-DB.
3. Réalisation des inspections principales et élaboration des rapports avec saisie directe dans KUBA-DB.
Rétribution au tarif horaire (1,00 heure-personne/installation fixe).
Projet partiel 5: assistance technique (à partir de 2015, conformément au mandat spécial):
1. Conseil technique de la direction du projet OFROU, de l'appui au maître d'ouvrage et des UT 10/UT 11.
2. Interventions en cas d'événements, organisation et réalisation de mesures d'urgence de concert avec l'OFROU et des tiers.
3. Élaboration du projet et réalisation de mesures structurelles et réfections de concept avec l'OFROU et des tiers.
Rétribution au temps passé.
Rétribution de mandats supplémentaires conformément aux conditions contractuelles du contrat de base.