The National Agency for the Management of Radioactive Waste (ANDRA) wishes to entrust the manufacture and supply and delivery of 6 m stainless steel caissons 3 , for the conditioning of long-lived low activity radioactive waste, intended to be transported by road in compliance with ADR 2021 regulations (European Agreement relating to the international transport of dangerous goods by road) and to be stored at the Center industrial grouping of warehousing and storage (CIRES).

The National Agency for the Management of Radioactive Waste (ANDRA) wishes to entrust the manufacture and supply and delivery of 30 stainless steel boxes of 6 m 3 , for the conditioning of ILWF radioactive waste.

Services requested:

- study and calculation note for the strength of the packaging,

- supply and delivery of a head-of-series container for tests and qualifications,

- supply and delivery of 20 packaging (10 in 2021 and 10 in 2022),

- supply and delivery of ten packages (2023).