The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the contract is to be new, manufactured
Set No. 1 – rehabilitation equipment3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 11 - mixer3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 13 - medical equipment3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 15- ultrasound scanner3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 16- laser3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set 2 – medical accessories3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 3 – ultrasound head3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 4 - medical equipment3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 5 - monitors3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 6 - exercise system3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set 7 – medical instruments3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 8 - medical equipment3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.
Set No. 9 - medical equipment3.1. The subject of the contract is the delivery of medical equipment with assembly to the place indicated by the Ordering Party for SPZOZ in Łęczna. The subject of the contract has been described and specified in Annexes No. 3.1 to 3.16 (appropriate for the offered set) constituting the Specification of technical parameters, CPV main code: 33100000-1 Medical devices
The equipment is divided into 16 sets:
Set No. 1 – rehabilitation equipment
Set 2 – medical accessories
Set No. 3 – ultrasound head
Set No. 4 - medical equipment
Set No. 5 - monitors
Set No. 6 - exercise system
Set 7 – medical instruments
Set No. 8 - medical equipment
Set No. 9 - medical equipment
Set No. 10- medical device - Autorefractokeratometer
Set No. 11 - mixer
Set No. 12- Lifts for patients transport and bathing
Set No. 13 - medical equipment
Set No. 14 – accessories for the orthopedic table
Set No. 15- ultrasound scanner
Set No. 16- laser
3.2. The subject of the order is to be new, manufactured not earlier than in 2022, with the exception of set No. 9 - medical equipment, admitted to trading on the basis of applicable law and meet all requirements specified by law, in particular the Act of 7 April 2022 on medical devices (Journal of Laws of 2022, item 974) and free from any physical or legal defects.
3.3. If a trade name of a company, item or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority shall allow equivalent solutions in accordance with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Contracting Authority allows equivalent solutions described in the documentation annexed to the SWZ, but does not provide the minimum parameters that would confirm this equivalence — the Contractor shall be obliged to offer a product of similar characteristics, fit functionally of the required application (arg. on the basis of the judgment of the National Board of Appeal of 14 October 2013 [file sign: KIO 2315/13]). A Contractor who invokes equivalent solutions described by the Contracting Authority shall demonstrate that the deliveries offered by him meet the requirements laid down by the Contracting Authority.
NOTE: Its own name is the name under which the item marked by it occurs (or would occur) both in Poland and in other countries.
3.4. Whenever trademarks, patents, origin, standards, approvals, technical specifications and technical reference systems are indicated in the description of the subject of the contract. Equivalence lies in the ability to offer an order item with no inferior technical parameters, configurations, normative requirements, etc.
3.5. The Contractor undertakes, during the warranty period for the equipment to which the warranty relates and has been included in the technical specification, to provide maintenance, validation and warranty services of the subject of delivery in accordance with the manufacturer's recommendation without incurring costs by the Ordering Party, whereas the minimum warranty conditions must meet the conditions set out in the table of warranty and warranty service conditions constituting Annex 12.1 to 12.16 (suitable for the offered set) to SWZ.
3.6. The payment date is up to 60 days from the date of receipt of the correctly issued invoice.