Le marché consiste en un premier lieu dans la collecte des déchets décrits au point 1 sur tout le territoire de la commune en tenant compte de tous les détenteurs de déchets, raccordé à la collecte. Les déchets collectés sont à transporter soit vers le lieu d'élimination, soit vers le lieu de recyclage. Pour le vieux papier le recyclage est à assurer.