the contract is launched on behalf of the Town Hall of Eysines, the Town Hall of Haillan and the Social Center "La Source" of Haillan constituted in group of orders (pursuant to the provisions of Articles L 2113-6 and L 2113-7 of the Public Order Code) by agreement dated April 4, 2023. It is specified that the coordinator of the group signs the contract documents, but each member of the group manages the execution of its contract

Lot 1 concerns passenger transport within the communes of Eysines and Le Haillan.For the commune of Eysines:This is school, extracurricular and other transport within the commune of Eysines.For the commune of Le Haillan:This is school transport from municipal sites, schools and reception facilities to other sites in the commune, as well as towards the swimming pool of Eysines. It is also non-school transport within the municipality. Services are provided as and when needed

Lot 2 concerns passenger transport to places outside the municipalities of Eysines and Le Haillan (travel to the Bordeaux Metropolis and outside Metropolitan France). These are occasional trips made as part of cultural, educational, sports, festive activities etc ... The services are carried out as and when needed. For lot 2, depending on the service, a quote may be requested by the buyer.