transport et le traitement des déchets recyclables (emballages, journaux, revues magazines) et les ordures ménagères résiduelles des ménages collectées sur le territoire des deux collectivités membres du groupement de commande. Les prestations sont divisées en 2 lots : LOT 1 : le transport et le traitement des ordures ménagères résiduelles LOT 2 : le transport, le tri et le conditionnement des déchets recyclables ;