Le présent marché comprend d'une part, la partie des études nécessaires à la conception du projet et à l'obtention des permis d'urbanisme et d'environnement (ou du permis unique), comportant toutes les prestations ordinaires incombant à l'architecte ainsi que les prestations portant sur l'environnement, la stabilité, les techniques spéciales (impétrants, chauffage, ventilation, air conditionné, sanitaire, électricité, éclairage, data, téléphone, sécurité incendie et intrusion), l'acoustique, le design mobilier et signalétique extérieur / intérieur, et d'autre part, le suivi de l'exécution des travaux et l'ensemble des travaux, comportant les fournitures, transports, main d'oeuvre et tous les moyens d'exécution, relatifs aux projets de patinoire et de terrain de football / hockey en gazon synthétique ainsi que d'aménagements y afférents au Centre sportif «la Mosane» sis Namur (Jambes) 5100 — Allée du Stade n°3.

Le présent marché comprend d'une part, la partie des études nécessaires à la conception du projet et à l'obtention des permis d'urbanisme et d'environnement (ou du permis unique), comportant toutes les prestations ordinaires incombant à l'architecte ainsi que les prestations portant sur l'environnement, la stabilité, les techniques spéciales (impétrants, chauffage, ventilation, air conditionné, sanitaire, électricité, éclairage, data, téléphone, sécurité incendie et intrusion), l'acoustique, le design mobilier et signalétique extérieur / intérieur, et d'autre part, le suivi de l'exécution des travaux et l'ensemble des travaux, comportant les fournitures, transports, main d'oeuvre et tous les moyens d'exécution, relatifs aux projets de patinoire et de terrain de football / hockey en gazon synthétique ainsi que d'aménagements y afférents au Centre sportif «la Mosane» sis Namur (Jambes) 5100 — Allée du Stade n°3.

Le projet de patinoire vise à créer une infrastructure pour le patinage artistique, le hockey sur glace et le patinage ludique, adaptée aux besoins de la Fédération Francophone de Patinage Artistique (FFPA), de l'Arabesque Jambes (ARA), de la Fédération Royale Belge de Hockey sur Glace (RBIHF), de l'Ice Hockey Club Namur (ICHN) et de l'Administration générale du sport (AGS / ADEPS) du Ministère de la Fédération Wallonie — Bruxelles (MFW-B). Le programme des besoins, de superficies utiles nette de ±4 180 m2 et brute de ±4 540 m2, comprend les constructions d'un accueil, des zones d'hospitalité, des zones destinées au patinage, présentant un anneau de glace aux normes de l'International Skating Union — ISU + un terrain de hockey sur glace aux normes de l'International Ice Hockey Federation — IIHF, notamment un anneau de glace assimilé olympique de 60 x 28 m arrondi aux angles sur les 8 derniers mètres, des zones réservées au patinage sportif, des zones destinées au patinage ludique, des zones de bureau, des zones de stockage et techniques.

Le projet de terrain de football / hockey en gazon synthétique vise à adapter l'infrastructure existante aux besoins de l'Entente sportive Jamboise (ESJ), du Royal Hockey Club Namurois (RHCN) et de l'AGS / ADEPS du M.F.W.-B. Le programme des besoins comprend les constructions et/ou les aménagements d'une structure d'accueil, de superficies utiles nette de 432 m2 et brute de 437 m2, incluant des zones d'hospitalité et d'un terrain de football / hockey en gazon synthétique, présentant un terrain de jeu aux normes de la Fédération Internationale de Football Association — FIFA pour la division 3 + un terrain de hockey aux normes de la Fédération Internationale de hockey sur gazon — FIH, notamment un terrain en gazon synthétique de minimum 107 x 67 m.

Les accès à ces infrastructures seront réservés prioritairement aux clubs mais également à l'organisation d'activités scolaires, parascolaires et ludiques ainsi qu'aux stages ADEPS. La patinoire sera prévue afin de pouvoir accueillir, en dehors de la saison de glace, d'autres pratiques sportives.

Une attention particulière sera portée aux constructions, aménagements et/ou rénovations, notamment aux installations techniques, qui doivent faciliter la gestion, ainsi qu'à l'isolation et à la récupération d'énergie, qui doivent rationaliser les coûts globaux d'exploitation. La réflexion en matière de performances environnementales et énergétiques sera intégrée dans la conception et la réalisation du projet de manière transversale sur toutes les disciplines.