The benefits relate to the cleaning of buildings located in the municipality of La Chapelle-Saint-Luc and assistance during EAJE meals, namely:

— equipment of the Hubert Raymond Pole;

— town hall of La Chapelle-Saint-Luc;

— collective reception of Minors Thousand Colors;

— the three institutions for the care of young children (ECAJE) of the CMAS.

This service aims to maintain in good condition of cleanliness the structures of the Hubert Raymond Pole, located on rue de la Douane — 10600 La Chapelle-Saint-Luc.

This service aims to maintain in good condition of cleanliness the town hall, located on rue du Maréchal Leclerc — 10600 La Chapelle-Saint-Luc.

This service aims to maintain in good condition of cleanliness the collective reception of Minors 1 000 Couleurs, located 14 rue du Chasseigne — 10600 La Chapelle-Saint-Luc.

The benefit includes the cleaning of three Early Childhood Care Institutions (EAJE) of the Municipal Social Action Centre of the City of La Chapelle-Saint-Luc.

Designation of buildings:

— The Capucine — 19 rue Paul Langevin,

— La Ribambelle — 15 ter rue Jean Moulin,

— L'Enchantine — 1 rue Denis Papin.

The benefit also includes lunch assistance:

— The Capucine — 19 rue Paul Langevin,

— L'Enchantine — 1 rue Denis Papin.