Le marché est unique et indivisible. Il est structuré en 3 parties qui ont pour objet:

Partie 1: la construction d'une piscine à vocation sportive, éducative et de loisirs, selon le projet préalablement élaboré par l'adjudicataire, répondant aux prescriptions définies par le présent cahier des charges (clause technique- CT1) en ce compris un bain public disposant de quatre douches et de quatre baignoires par sexe et les locaux inhérents à celle-ci et la création de 20 places de parking pour le site, ainsi que l'aménagement des abords. Cette partie est un marché de travaux, conception /réalisation présentant la particularité de laisser aux soumissionnaires une assez grande liberté dans le choix des solutions techniques et architecturales dans la limite des prescritpions du programme architectural, fonctionnel et technique (Livre II clause technique- CT1), et en conséquence la pleine responsabilité de ces solutions. La mission d'architecture porte sur l'établissement des plans et toute modification ultérieure de ceux-ci. NB: Une demande de subsides a été introduite auprès de la région wallonne pour la construction de la piscine, en application du décret du 25.2.1999 relatif aux subventions octroyées à certains investissements en matière d'infrastructures sportives.

Partie 2: la maintenance de la piscine pendant une période de 20 ans répondant aux prescriptions définies par le présent cahier des charges (clause technique - CT2) Cette partie est un contrat de services dont la structure de prix est déterminée dans le clause technique - CT2.

Partie 3: la proposition d'exploitation des zones concédables à des fins privées pour une période de 50 ans avec au minimum l'exploitation de 15 places de parkings complémentaires (clause technique CT3).