For the sake of consistency and economic efficiency, a group of orders was formed between the City and the CCAS of Villeneuve-d'Ascq. The coordinator of the cluster is the City. The services give rise to a framework agreement with purchase orders without minimum or maximum, pursuant to Article R. 2124-2-1º of the Public Order Code. The framework agreement is broken down into three batches defined as follows:

— Pack #1: Disposable Diapers;

— Lot 2: Body Hygiene Products;

— Lot #3: Adult Protectors

The duration of the framework agreement is the period within which purchase orders can be issued. It shall be fixed at one year from 1.11.2021 or, failing that, the notification of the contract. The framework agreement shall be renewed tacitly, under the conditions laid down in the CCAP, three times per 12-month period, either for a maximum duration of 48 months or until 30.10.2025.

This set is intended for children in the nurseries and kindergartens of the City of Villeneuve-d'Ascq. Deliveries will be packaged and delivered directly to the storage locations of the following reception facilities:

— Crib “Valentine”, 8 rue des Victoires;

— nursery “Les Canaillous”, path of the Crieurs;

— nursery “Vanille Chocolat”, rue des Vergers;

— Nativity scene “Bubbles and Balls”, rue Rondeloir;

— Nursery “Astromômes”, Avenue Paul Langevin;

— kindergarten “Valentin”, rue Cézanne.

This set is intended for children in the nurseries and kindergartens of the City of Villeneuve-d'Ascq. Deliveries will take place once a year during the first half of the year and possibly a 2nd at the end of the year; the order will be packaged and delivered to the sites below:

— Crib “Valentine”, 8 rue des Victoires;

— nursery “Les Canaillous”, path of the Crieurs;

— nursery “Vanille Chocolat”, rue des Vergers;

— Nativity scene “Bubbles and Balls”, rue Rondeloir;

— Nursery “Astromômes”, Avenue Paul Langevin;

— “Valentin” kindergarten, rue Cézanne;

— kindergarten “Carrousel”, rue des Comices

Lot 3 is intended for people accommodated at the EHPAD du Moulin d'Ascq in Villeneuve-d'Ascq. Deliveries will take place in the storage areas of the Ehpad du Moulin d'Ascq, 53 rue du Moulin d'Ascq, 59650 Villeneuve-d'Ascq.