Les prestations du présent marché consistent en l'achat pour l'audiovisuel Extérieur de la France de formats audiovisuels d'information en langue arabe réalisés par des correspondants permanents, salariés du titulaire, dont la production et l'exploitation est exclusivement réservée à l'audiovisuel extérieur de la France.