RSAG operates stationary pollutant collection points at its disposal facilities. The collected pollutants must be disposed of properly. The advertised services consist in particular of the following individual services:

- regular takeover of waste containing pollutants by the RSAG at the disposal facilities Troisdorf and Swisttal-Miel,

- if necessary intermediate storage of the collected pollutant-containing waste,

- proper disposal (recovery, disposal) of the collected waste containing wastes.

The contractor must also provide the related preparatory actions and ancillary services specified in the terms of reference.

The tendered contract has a term of 3 years with a maximum of two extension options of 3 months each.

P. II.1.4)