The purpose of this consultation is to conclude a multi-awarding framework agreement in order to establish the terms governing future contracts subsequent to be awarded on the occurrence of the need for sanitation projects in the city of Sartrouville.Subsequent contracts will be awarded on the basis of this framework agreement, which provides in its terms for the reopening of competition between holders according to the needs of the adjudicateur.la City of Sartrouville acts to the name and account of the Saint-Germain Boucles de Seine agglomeration community (Casgbs) for the award of this consultation.the terms and conditions for the reopening of competition and the award of subsequent contracts are described in the CCAP.The prices indicated in the unit price schedule of the framework agreement are ceiling prices that the holders may not exceed when submitting their tenders for a subsequent contract

The purpose of this consultation is to conclude a multi-awarding framework agreement in order to establish the terms governing future contracts subsequent to be awarded on the occurrence of the need for sanitation projects in the city of Sartrouville.Subsequent contracts will be awarded on the basis of this framework agreement, which provides in its terms for the reopening of competition between holders according to the needs of the adjudicateur.la City of Sartrouville acts to the name and account of the Saint-Germain Boucles de Seine agglomeration community (Casgbs) for the award of this consultation.the terms and conditions for the reopening of competition and the award of subsequent contracts are described in the CCAP.The prices indicated in the unit price schedule of the framework agreement are ceiling prices that the holders may not exceed when submitting their tenders for a subsequent contract