Le marché comprend la fourniture garantie d'une quantité fixe de 40 000 tonnes de Chlorure de sodium (NaCl) à granulométrie étalée à destination exclusive de la Région. Une quantité supplémentaire de 10 000 tonnes est réservée à l'usage des Communes wallonnes. Le marché est un marché conjoint au sens de l'article 19 de la loi du 24 décembre 1993 dont la Région assure le rôle de pouvoir adjudicateur passé pour compte des pouvoirs adjudicateurs suivants: - la SOFICO (Société Wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures) gestionnaire du réseau régional routier structurant; - la Région wallonne, gestionnaire du réseau régional routier non-structurant. Lesdits pouvoirs adjudicateurs sont représentés par: - le Service public de Wallonie direction générale opérationnelle des routes et bâtiments direction de la coordination des districts routiers, tant au niveau de l'attribution que de l'exécution du marché.