— le besoin à satisfaire est le maintien des capacités en assurant le MCO des logiciels et matériels qui composent la plateforme, ainsi que d'assurer une mise à hauteur pour des moyens existants afin d'assurer une compatibilité des moyens L16 au Stanag 5516 édition 6 et de doter la plateforme de nouveaux moyens dans des domaines non couverts (JRE, MIDS BU2) au profit des essais OTAN et hybridation ainsi que d'assurer les prestations d'essais pour les évolutions MIDS en BU2,

— les fournitures sont décomposées en une part ferme et une part à bons de commande.