the public contract is a framework agreement that sets out all the contractual stipulations. It is executed as and when purchase orders are issued under the conditions set out in Articles R. 2162-13 and R. 2162-14 of the Public Order Code. The Framework Agreement is concluded without a minimum but with a maximum expressed in quantity for its entire period of validity within the meaning of Article R2162-4, 2° of the Public Order Code. Maximum quantities are defined in Annex 3 of the CCTP “Maximum Quantities”. The public contract is multi-awarded for lots 71, 74, 75, 77, 78 and 86. For all other lots, the public contract is single-awarded

The supplies that can be ordered in bulk are described in Appendix 1 of the CCTP: Catalogue of Requirements. The maximum quantities are defined in Annex 3 of the CCTP “Maximum Quantities” .The estimated amounts per lot are indicated in the regulations of the consultation