La revue «Sécurité sociale CHSS» est éditée par l'Office fédéral des assurances sociales (OFAS). Elle paraît 6 fois par année depuis 1993 et informe des nouveautés, des projets et des développements en cours dans toutes les branches des assurances sociales ainsi que dans les domaines voisins.

Le présent appel d'offres porte sur la mise en page et le traitement des images ainsi que l'impression et la distribution de 3 850 exemplaires en 2 langues.

L'OFCL compte adjuger et régler les prestations liées à la publication CHSS de l'OFAS pour une durée de 4 ans, avec une option pour 2 années supplémentaires.

Le descriptif complet des prestations ainsi que la planification des besoins font partie intégrante du cahier des charges.