This contract is a procurement for supplies, for the purpose of

Lot 1: acquisition, installation, commissioning, maintenance (including software updates), training in the use of a conventional radiology examination table for the emergency room (replacing the existing table).

Lot 2: acquisition, installation, commissioning, maintenance (including software updates), training in the use of a mobile radiology machine to perform X-rays directly at the bedside.

Acquisition, installation, commissioning, maintenance (including software updates), training in the use of a conventional radiology examination table for the emergency room (replacing the existing table).

The table will cover all conventional radiographic examinations of all parts of the body ranging from small bones to Full Spine and goniometry, both in adults and children.

The radiology department of the Saint-Pierre d'Ottignies Clinic wishes to acquire a motorized mobile radiology machine to perform X-rays at the bedside. The equipment will be new (no refurbished device) with recent and efficient technology.