Business Finland Oy and the Finnish Funding Agency for Innovation Business Finland (hereinafter also referred to as the "Contracting Entity") have a need for versatile translation services (hereinafter also referred to as "Services"). The aim of the contracting entity is to find an experienced multi-talent in translation services as a service provider who can meet the diverse translation service needs of large expert organisations such as Business Finland Oy and the Finnish Funding Agency for Innovation Business Finland.

Translation services are sought for the following languages:

- Finnish-English-Finnish

- Finnish-Swedish-Finnish

- English language paired with Arabic, Chinese, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, Swedish

In addition to translation services, the object of the acquisition includes subtitles for video materials as an option. In addition, the contract also includes an option for occasional translation services in languages other than those required by the invitation to tender and the description of the subject of the contract. The tenderer has been asked to attach to his tender a price list for translation services in languages other than those required by the invitation to tender.

Business Finland Oy is looking for one (1) service provider to provide the translation services mentioned.

The procurement contract is signed for an open-ended contract period. The aim of the contracting entity is to obtain high-quality translation services that contribute to the achievement of the strategic goals of Business Finland Oy's organisation, i.e. economic growth, sustainable development and strengthening competitiveness.

Further information on the object of procurement is available in Appendix 1 of the invitation to tender, description of the object of procurement.

For more information, see section II.1.4) and see Appendix 1 of the invitation to tender, description of the object of the procurement.