Die Gesamtleistung wurde in zwei Losen vergeben:
— Los 1: Übernahme und Entsorgung von Problemabfällen aus der Stadt Trier und den Landkreisen Trier-Saarburg, Eifelkreis Bitburg-Prüm und Bernkastel-Wittlich,
— Los 2: Mobile Sammlung und Entsorgung von Problemabfällen im Landkreis Vulkaneifel.
— Übernahme von Problemabfällen am EVZ Mertesdorf und am A. R. T. Wertstoffhoff Metternichstraße in Trier,
— Transport der Abfälle in ein Zwischenlager bzw. zu (einer) zugelassenen Entsorgungsanlage/-n,
— Entsorgung der übernommenen Problemabfälle.
— Mobile Sammlung von Problemabfällen,
— Transport der Abfälle in ein Zwischenlager bzw. zu (einer) zugelassenen Entsorgungsanlage/-n,
— Entsorgung der gesammelten Problemabfälle.